عنوان:

‫برنامه مترجم فایل زبان فروشگاه NopCommerce


نویسنده: امیرحسین مرجانی
تاریخ: ۱۳۹۴/۰۱/۳۰ ۱:۱۶
آدرس: www.dntips.ir
در راستای پروژه قبلی (برنامه مترجم گوگل به زبان #C )  که معرفی کردم، این برنامه با گرفتن فایل زبان نوپ کامرس، اون رو به هر زبانی که بخواهید ترجمه می‌کنه (به کمک گوگل) و فایل آماده استفاده را به شما تحویل می‌دهد.
همان طور که در متن هم توضیح دادم، بنده برنامه نویس ویندوز نیستم و این تخصص من نیست. از طرفی چون این برنامه قرار هست در سایت نوپ کامرس معرفی بشود، بهتر هست که از لحاظ ساختاری وضعیت مناسبی داشته باشد، ممنون می‌شم از دوستانی که تخصصشان برنامه‌های ویندوزی هست در بهبود این برنامه به من کمک کنند.
موفق باشید


مشاهده مطلب اصلی

نظرات

  • مهیار متقی زاده در ۱۳۹۴/۰۱/۳۰ ۸:۱۴
    با درود و خسته نباشید
    پس از دریافت پروژه Solution مربوط به API مترجم گوگل که فکر کنم در پروژه Marjani.Net.Utility هستش به درستی لود نمی‌شود و در کلاس Translator  خطای The remote server returned an error: (407) Proxy Authentication Required. داده می‌شود که با توجه به غیر قابل دسترس بودن پروژه نام برده قابل بررسی نیست.
    در ادامه باید به اطلاع برسانم که من سابقه ترجمه کردن منبع‌های NopCommerce رو دارم و در زمانی که در حال ترجمه بودم نتونستم هیچ گونه کمکی از GoogleTranslate بگیرم چرا که ترجمه‌های این موتور مترجم، به هیچ عنوان کاربردی نبود.
    • محسن خان در ۱۳۹۴/۰۱/۳۰ ۱۴:۲۱
      شما در شبکه‌ی داخلی این برنامه را تست کردید؟ متد fetchResource آن کمی باید اصلاح بشه تا تنظیمات اعتبارسنجی رو که ذکر کردید پشتیبانی کنه.
      • امیرحسین مرجانی در ۱۳۹۴/۰۱/۳۰ ۱۴:۳۷
        سلام
        حق باشماست، اگر امکانش رو دارید شما این اصلاحات رو انجام بدید.
        تشکر فراوان
    • امیرحسین مرجانی در ۱۳۹۴/۰۱/۳۰ ۱۴:۳۶
      سلام
      ممنونم از اینکه برای این پروژه وقت گذاشتید.
      پروژه Marjani.Net.Utility  همراه این پروژه  هست  و شما می‌توانید سورس اون رو هم ببینید و اگر اصلاحی لازم هست اعمال بفرمایید. همچنین عرض کنم که dll  مربوط توی پوشه Dependensies وجود داره. من خودم این پروژه را بارها تست کردم و مشکلی ندیدم. 
      در مورد ترجمه همان طور که گفتم  ، بنده هم روی ترجمه گوگل زیاد حساب نکردم، فقط از این رو که ترجمه همه متن‌ها را داشته باشم و بعدا رشته‌های که کاربرد زیادی دارند به صورت دستی اصلاح می‌کنم. اصلاح رشته در خود این برنامه هم امکان پذیر هست (قبل از Export  در گرید)
      موفق باشید